Schweiziska centralbanken kommer inte att avgå efter fruens valutaköp


Av Klaus Wille och Jennifer M. Freedman

Philipp Hildebrand sa att han planerar att stanna hos den schweiziska nationalbanken och att han inte missbrukat sin ställning efter en valutatransaktion av sin fru.

"Jag agerade inte bara enligt reglerna, men också på ett lämpligt sätt," sade Hildebrand, 48, vid en pressmöte i Zürich torsdag. "Jag är inte medveten om brott mot lagar. Men jag förstår att allmänheten har några frågor. "

Press på Mr Hildebrand att gå ner ökade efter rapporter från lokala medier att den tidigare hedgefondsförvaltaren använde insiderkunskap till sin fördel. Medan SNB kom överens om att publicera regler om personlig etik onsdag och en oberoende sond rensade centralbankchefen för felaktighet, fann ett dollarinköp över US $ 504,000 av hans fru i augusti, tre veckor innan SNB införde en franc cap "känslig."

Schweiziska tidningen Weltwoche rapporterade onsdagen att bankkontouppgifterna visade att Hildebrand själv sålde 400,000 schweiziska franc (US $ 420,000) för dollar på Aug. 15. Hr. Hildebrand sa senare att hans make gjorde transaktionen utan hans kunskap.

Akademiker inklusive Georg Lutz, en politisk forskare vid Lausanne Universitet i Schweiz, säger att den 105-åriga institutionen måste göra mer för att flytta ifrån en kultur av bankhemlighet, vilket kräver förlusten av förtroende "dramatiskt".

Mr Hildebrand gick med i centralbanken i 2003, blev den yngsta politiken någonsin och tog över som president i januari 2010. Innan dess var han chef för investeringar i privata banker Vontobel Group i Zürich och Union Bancaire Privee i Genève.

Som chef för SNB bidrog han till att strama finansiell reglering, vilket tvingar UBS AG och Credit Suisse Group AG att öka kapitalbuffertarna. Han sänkte också upplåningskostnaderna till noll och i september introducerade det första valutataket sedan 1970s för att skydda ekonomin efter att francen nådde en rekord mot euron.

Det flyttade kom tre veckor efter ett köp av Kashya Hildebrand. En tidigare hedgefonds anställd som äger ett konstgalleri i Zürich, har försvarat sina köp och sagt att hon köpte dollar eftersom valutan var "rekordlåg och nästan löjligt billigt". Hon sa också 70% till 80% av finansiella transaktioner hos henne galleriet är i dollar.

Bank Sarasin, en basebaserad privatbank, sa på Jan. 3 att den hade avfyrt en anställd som hjälpt till att överföra data på handeln av Hildebrands till Christoph Blocher, vicepresident för Schweiziska folkpartiet och en politisk motståndare till SNB-huvudet. Zürichs åklagare sade torsdagen att de har börjat utföra en brottsutredning om en eventuell överträdelse av bankhemmanslagstiftningen av den anställde, som arbetade inom IT-enheten.

Hildebrand fick höra om anklagelserna om insiderhandel den dec. 15, den dag som SNB lämnade referensräntan till noll och behöll sin franc cap på 1.20 kontra euron. Han informerade omedelbart centralbanken.

Dokument som publicerats onsdag visar att SNB-presidenten hade genomfört en valutatransaktion värd 1.1 miljoner franc i mars, efter en schweizisk fastighetsförsäljning. Det fanns inga "bevis på missbruk av privilegierad information", säger rapporten. Enligt reglerna för överensstämmelse i SNB är styrelseledamöterna tvingade att behålla valutapositioner i minst sex månader.

Regeringen upprepade onsdagen att det hade "förtroende" i Hildebrand och sa att det inte hade någon anledning att tvivla på resultaten från PricewaterhouseCoopers-sonden. Undersökningen gjordes av SNB: s bankråd, centralbankens tillsynsorgan, som gjorde ett liknande uttalande den dec. 23, som befriade Hildebrand och hans familj.

relaterade inlägg

GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!